منع محاولة أندي بيرنهام للعودة كعضو في البرلمان من قبل الهيئة الحاكمة لحزب العمال

منع أندي بيرنهام من الترشح كمرشح للانتخابات الفرعية

تم منع أندي بيرنهام من الترشح كمرشح للانتخابات الفرعية المقبلة في غورتون ودنتون من قبل الهيئة الحاكمة لحزب العمال.

بصفته عمدة منتخب مباشرة، كان يتعين على بيرنهام الحصول على موافقة من اللجنة التنفيذية الوطنية لحزب العمال (NEC)، بعد أن قدم طلبًا ليكون مرشحًا يوم السبت.

لكن حزب العمال قال إن الحزب قرر رفض إذن بيرنهام للترشح “لتجنب انتخابات عمدة غير ضرورية، والتي ستستخدم كميات كبيرة من أموال دافعي الضرائب والموارد التي من الأفضل إنفاقها على معالجة أزمة تكلفة المعيشة”.

لكن بيرنهام، الوزير السابق، يُنظر إليه على نطاق واسع كمرشح محتمل لتحدي القيادة لرئيس الوزراء سير كير ستارمر إذا عاد إلى وستمنستر.

الكرسي في مانشستر الكبرى شاغر

الكرسي في مانشستر الكبرى شاغر بعد أن استقال الوزير السابق في حزب العمال أندرو غوين من منصبه كعضو في البرلمان لأسباب صحية يوم الجمعة.

أثار القرار بمنع بيرنهام غضب نواب حزب العمال ومن المحتمل أن يغضب بعض الوزراء الذين قالوا إن أعضاء الحزب المحليين كان ينبغي أن يكون لديهم خيار اختيار عمدة مانشستر الكبرى كمرشح.

إنها مقامرة سياسية كبيرة من حلفاء رئيس الوزراء وتخاطر بتأجيج التوترات داخل الحزب، الذي يتخلف باستمرار عن حزب الإصلاح في استطلاعات الرأي الوطنية.

قال مصدر رفيع في حزب العمال كان يدعم ترشح بيرنهام: “إنهم يراهنون على رئاسة الوزراء بالكامل للفوز بانتخابات فرعية صعبة جدًا بدون أفضل مرشح لديهم. إنه جنون”.

تم اتخاذ القرار من قبل 10 أعضاء من اللجنة التنفيذية الوطنية، بما في ذلك وزيرة الداخلية شابانا محمود، ورئيسة الحزب إيلي ريفز ورئيس الوزراء نفسه صباح يوم الأحد.

قالت مصادر من اللجنة التنفيذية الوطنية لبي بي سي إن التصويت كان 8-1 لصالح منع ترشح بيرنهام.

كان رئيس الوزراء من بين الذين صوتوا لمنع بيرنهام من الترشح.

امتنع محمود بصفتها رئيسة، بينما صوتت نائبة زعيمة حزب العمال لوسي باول للسماح له بالترشح.

مخاوف من تكاليف الانتخابات

أخبرت مصادر حزب العمال بي بي سي أنه في الاجتماع، تم إثارة العديد من المخاوف بشأن تكاليف الانتخابات لاستبدال بيرنهام كعمدة مانشستر الكبرى و”احتمال وجود حملة مثيرة للانقسام”.

يقول حلفاء سير كير إن بيرنهام يقوم “بعمل جيد جدًا” كعمدة لمانشستر الكبرى، مشيرين إلى أن الانتخابات لاستبداله “ستكلف الحزب مئات الآلاف من الجنيهات” و”ستكلف البلاد ملايين الجنيهات خلال أزمة تكلفة المعيشة”.

كان أنصار رئيس الوزراء قلقين من أن حزب الإصلاح “سيتجاوز إنفاقنا بعشرة إلى واحد” خلال حملة الانتخابات الفرعية.

الحجة التي ينوي أولئك الذين منعوا بيرنهام تقديمها علنًا هي أنه خلال فترة تهيمن فيها الجغرافيا السياسية على العناوين الرئيسية ووجود مخاوف عميقة بشأن تكلفة المعيشة في الداخل، لن يكون هناك شهية في البلاد للعودة إلى “الدرامات السياسية النفسية لعهد المحافظين”.

كان هناك “دعم ساحق” في الاجتماع “للحفاظ على قواعد حزب العمال الواضحة التي تمنع العمداء وPCCs من الترشح في الانتخابات الفرعية”، حسبما قال مصدر.

في وقت سابق، أخبرت محمود بي بي سي أن السماح للعمداء المنتخبين بالترشح كمرشحين في الانتخابات الفرعية البرلمانية كان له “تداعيات تنظيمية” على الحزب.

يمكن أن تكون الانتخابات العمدية في مانشستر الكبرى مكلفة أيضًا على دافعي الضرائب، حيث كلفت الانتخابات الأخيرة حوالي 4.7 مليون جنيه إسترليني.

في بيان، قال حزب العمال: “تعتقد اللجنة التنفيذية الوطنية أن التسبب في انتخابات غير ضرورية لمنصب عمدة مانشستر الكبرى سيكون له تأثير كبير وغير متناسب على موارد حملة الحزب قبل الانتخابات المحلية والانتخابات للبرلمان الاسكتلندي والسيند في ويلز في مايو.

“على الرغم من أن الحزب سيكون واثقًا من الاحتفاظ بالعمدة، إلا أن اللجنة التنفيذية الوطنية لم تستطع المخاطرة بسيطرة حزب العمال على مانشستر الكبرى”.

ردود فعل على القرار

قال وزير الإسكان ستيف ريد إن اللجنة التنفيذية الوطنية قررت ضد ترشح بيرنهام “بسبب الإزعاج الكبير لمليوني ناخب عبر مانشستر الكبرى من وجود انتخابات فرعية لعمدة جديد”.

“أعلم أن ذلك مخيب للآمال بالنسبة لأندي”، قال ريد. “لكنها أخبار جيدة لشعب مانشستر الكبرى لأنه يقوم بعمل جيد كعمدة هناك”.

قال ريد إن “الناخبين لا يحبون الانتخابات التي تأتي في منتصف المدة” لكنه أضاف أنه “في الوقت المناسب، أتطلع إلى رؤية أندي يعود إلى البرلمان”.

قال النائب في حزب العمال والوزير السابق الظل جون ماكدونيل لبي بي سي إنه “غاضب تمامًا” من القرار واقترح أن رئيس الوزراء لا “يفهم عمق الغضب الذي سيكون لدى أعضائنا بشأن هذا”.

“أعتقد أن هذا يظهر ضعفًا وجبنًا”، قال ماكدونيل، واصفًا الخطوة بأنها “فصائلية متوحشة”.

قال إنه أرسل رسالة إلى سير كير ليخبره “إذا كان يعتقد أن هذا يعزز موقفه، أعتقد أنه سيستخدم لتسريع زواله إذا لم يكن حذرًا”.

قال إنه “إهانة لذكاء الناس” أن يدعي أن القرار قد تم اتخاذه بسبب صعوبة وتكلفة العثور على عمدة جديد لمانشستر الكبرى.

لكن نواب حزب العمال الآخرين رحبوا بالقرار، حيث قال جون سلينجر، الذي يمثل دائرة روجبي، إن “القرار السريع والواضح” يعني أن الحزب يمكنه “المضي قدمًا من التأمل الضار والدراما النفسية للأسبوع الماضي”.

بيرنهام، الذي كان سابقًا نائبًا عن لي، تم الترويج له كمرشح محتمل لقيادة حزب العمال لكنه يمكنه فقط تقديم تحدٍ إذا كان نائبًا في مجلس العموم.

الوزير السابق، الذي ترشح مرتين لقيادة حزب العمال دون نجاح، لم ينكر سابقًا أنه يمكن أن يتحدى سير كير.

لكن في رسالته إلى اللجنة التنفيذية الوطنية يوم السبت، أصر بيرنهام على أنه سيكون في البرلمان “لدعم عمل الحكومة، وليس تقويضه”.

“لقد نقلت هذا الضمان إلى رئيس الوزراء”.

منطقة غورتون ودنتون صوتت تقليديًا لصالح حزب العمال وفاز الحزب بالكرسي في 2024 بأغلبية 13,000.

منذ ذلك الحين، انخفضت شعبية الحزب وقد يواجه حزب العمال تحديات من حزب الإصلاح وحزب الخضر، الذين جاءوا في المركزين الثاني والثالث هناك في الانتخابات العامة.

المصدر: https://www.bbc.com/news/articles/czr4e7ep468o?at_medium=RSS&at_campaign=rss